Вводные слова в английском языке представляют собой отдельную группу слов, обладающую своеобразными грамматическими свойствами. В предложениях эти слова не имеют синтаксической роли, они не относятся ни к главным, ни к второстепенным членам. Имеется ввиду, что они не имеют никакой синтаксической связи с предложением, в котором они фигурируют. Вы в этом сможете убедиться, попытавшись задать вопрос к этим словами и когда это сделать не получится, вы поймете, что это и есть то самое вводное слово.
И еще: Без вводных слов не обходится практически ни один разговор 
свойства английских вводных слов
Значение вводных слов в английском предложении
Вводные слова помогают сделать текст связанным, понятным слушателю. Другими словами, это вспомогательные средства для соединения отдельных предложении в одно смысловое целое. Они зачастую нужны при написании эссе, писем, сочинений и различных художественных текстов. Вводные слова и фразы помогают передать последовательность событий, выразить своё отношения по какому-либо поводу и т. д. Так как некоторые из них могут стоять и в конце предложения, в английской грамматике можно встретить термин «завершающие» слова
Вводные слова в английском языке, как и в любом другом языке, активно используются и не только в письменной, но и в устной речи. Именно поэтому их очень полезно знать. Для более систематичного изучения предлагаю следующий список вводных слов на английском языке, в котором вводные фразы подразделены на группы согласно своим предназначениям в предложении.
Для чего применяются вводные слова
- Для выражения мнения
I think я думаю I suppose я предполагаю From my point of view/ In my view с моей точки зрения I reckon/ I imagine я полагаю/ считаю I presume я предполагаю I believe я верю/ считаю In my opinion по моему мнению I guess я полагаю It seems to me/ As I see it мне кажется I am convinced я убежден (а) To my way of thinking/ To my mind по-моему I am convinced, there are not people who can speak English, there are people who don’t want. - Я убежден, в том, что нет людей, которые не могут говорить на английском, есть люди, которые не хотят .
- Для указания на положительное отношение
Definitely определенно Indeed действительно, на самом деле Certainly определенно, безусловно In fact по сути I agree я согласен (а) Exactly so именно так Most likely очень похоже на то Yes, sure да, несомненно Of course конечно Doubtless несомненно Expressively однозначно I believe so я считаю, что это так Probably возможно Doubtless, you can take this exam. - Несомненно, ты можешь сдать этот экзамен
- Для демонстрации несогласия
Actually, it is not difficult to study 10 new English words every day. — На самом деле, не трудно выучить десять новых слов на английском каждый день.
- Для отражения эмоции
Unfortunately, I can not visit my sick friend today. — К несчастью, я не могу навестить моего больного друга сегодня.
- Для структурирования мыслей
To begin with для начала, начнем с Firstly/ foremost во-первых Secondly во-вторых The first/ second reason for первая/ вторая причина In the first place прежде всего Primarily прежде всего First and foremost/ first of all в первую очередь Firstly, I would like to discuss the problems related to reproductive health. - Во-первых, я бы хотел обсудить проблемы, связанные с репродуктивным здоровьем.
- Для указание времени
At the present time в настоящее время Once однажды Until до Then затем Shortly вскоре All of a sudden вдруг At this instant в этот момент In due time в срок After после Later позже Until now до сих пор Since начиная с, с тех пор At the same time/ In the meantime в то же время Before перед, прежде When когда Up to the present time до настоящего времени Now сейчас Sooner or later рано или поздно Meanwhile тем временем, между тем By the time к тому времени Occasionally время от времени Eventually в конечном счете Until now it was easy to do laboratory work, but the final stages are more difficult that I thought. — До сих пор было просто выполнять лабораторную, но завершающие этапы оказались труднее, чем я думал.
- Для указания условия и причины
I will say you my secret, on the condition you should never say to someone about it. — Я скажу тебе свой секрет, при условии, что ты не должна сказать кому-либо о нем .
- Для вывода и заключения
Summing it up подводя итог So, to sum it up итак, подводя итог To crown it all в довершении всего With this in mind с учетом вышесказанного In conclusion/ Finally в заключение As a result как результат Accordingly исходя из этого Hence следовательно For this reason по этой причине In the final analysis/ in the long run в конечном итоге All things considered приняв всё во внимание In summary в итоге After all в конце концов All things considered, I can say that smoking should be banned in public places. — Принимая всё во внимание, я могу сказать, что курение должно быть запрещено в публичных местах
- Для выражения мнения
Цель изучения письменного английского у каждого может быть разной: кому-то предстоит сдача международных экзаменов, где необходимо сдать письменную часть, кому-то необходимо писать письма по работе, а кто-то хочет вести свой блог на английском. Вводные фразы для написания эссе на английском, которые мы сегодня рассмотрим также понадобятся для того, чтобы красиво выразить свое мнение устно.
Прежде, чем начнем, хочу дать небольшую рекомендацию, которая может показаться очевидной, но многие нею пренебрегают: перед написанием сочинения или письма, составьте план. Очень много студентов считают это необязательным, однако четкий план поможет обозначить, какие вопросы вы хотите затронуть в эссе. Например, если вы пишете эссе для экзамена, сама постановка задания может быть весьма объемной, и очень легко можно не раскрыть один из поставленных вопросов, просто из-за того, что вы погрузились в собственные размышления и забыли о нем. Также план помогает сократить время на размышления и быстрее приступить к написанию. Для меня самое сложное в написании сочинения — начать его писать. Заданная тема может быть настолько чужда мне, что у меня возникает вопрос: а что собственно здесь можно написать? Или же, наоборот, может быть столько разных мыслей по заданному вопросу, что я теряюсь, с чего же все-таки лучше начать, и как вообще выложить всю эту кашу в голове в красивый структурированный текст, и вложиться в заданный лимит слов. В данном случае план меня очень выручает. Потратив 5 минут на его написание, я уже потом знаю, с чего начинать, и как продолжать.
Фразы, которые мы привели ниже помогут грамотно начать свою мысль, и выиграть несколько правильно написанных слов, если вы пишете эссе именно для экзамена.
Что можно написать в первом абзаце эссе на английском:
Начиная писать эссе, важно озвучить постановку проблемы, а также стоит отметить, какой позиции в данном вопросе придерживаетесь вы. Не нужно раскрывать в первом же абзаце свое мнение полностью, просто выразите его в общих чертах. Например, вам нужно выразить свое мнение по поводу того, какой отдых лучше: пассивный или активный. Тогда вы можете начать свое эссе примерно так:
- Most people think that the best way to spend their vacation is to lie on the beach and do nothing, but in my opinion, the more active you are — the more energy you will have.
Большинство людей считают, что лучший способ провести отпуск — валяться на пляже и ничего не делать, но лично я считаю, что, чем активней вы — тем больше энергии у вас будет.
В этом абзаце вы лишь, высказываете свое мнение в общих чертах. Почему вы считаете именно так — вы напишете уже в следующем абзаце.
Теперь перейдем к фразам, которые можно использовать в первом абзаце сочинения:
- Most people think/suppose/reckon/consider that… — Многие люди думают, что…
Если вы пишете эссе для экзамена, лучше заменять слово think синонимами, чтобы продемонстрировать хороший словарный запас.
- Many people believe (вместо believe можно использовать любой другой синоним) …., but others don’t agree. — Многие люди думают… но другие с этим мнением не согласны.
- It is generally agreed today that … сегодня общепризнано, что…
- Today, with increased frequency — сегодня все чаще…
Предположим, вам нужно написать сочинение, в котором нужно сравнить живое общение с общением в соц.сетях. Тогда можно начать его так:
- Today, with increased frequency, people prefer to tell the news, using their phones, instead of doing it face-to-face.
- Сегодня, все чаще, люди предпочитают рассказывать новости, используя телефоны, вместо того, чтобы сделать это с глазу на глаз.
Рассмотрим следующие фразы-клише на английском:
- For the great majority of people … — для большинства людей…
- We live in a world in which … — мы живем в мире, в котором
- They / people often say that … — люди часто говорят, что….
Не забываем, что слово people мы можем заменить на they. Также they мы можем использовать, когда речь идет о человеке, пол которого мы не знаем. То есть, вместо того, чтобы писать ‘she or he’ можно просто написать ‘they’.
В конце первого абзаца, после того как вы написали вступление, можно подвести к своим аргументам:
- Let us consider what the advantages and disadvantages of … are — давайте рассмотрим, какие есть преимущества и недостатки …
- Let’s consider some pros and cons of it. — рассмотрим, некоторые плюсы и минусы.
- Let us start by considering some facts. — Начнем с рассмотрения некоторых фактов.
- I suppose we should start by looking at some facts — Полагаю, следует начать с рассмотрения фактов
Приводим аргументы «за» и «против»:
- First of all, it is worth mentioning/highlighting the fact that… — Прежде всего, стоит отметить/подчеркнуть тот факт, что…
- To begin with, … — Начнем с того…
- Firstly, … / Secondly, … / Finally, … — Во-первых, … / Во-вторых, …/ Наконец, … .
- On the one hand…., but on the other hand…. с одной стороны…., но с другой стороны…
Не забывайте, что если пишете ‘firstly’ (во-первых), то следует потом написать и ‘secondly’, чтобы структура сочинения была логичной. То же самое касается и ‘on the one hand’.
- One argument in support of — один аргумент в поддержку
- The first thing that needs to be said is — первое, что нужно сказать это…
- First and foremost I want to highlight that… — прежде всего, я хочу подчеркнуть, что…
- It is true that … правда в том, что
- It is clear that — ясно, что…
- It is undeniable that.. — нельзя отрицать, что…
- It is a well-known fact that … — известный факт, что…
- A number of crucial issues arise from the statement. For example / for instance, … — Это утверждение затрагивает много ключевых вопросов. К примеру,….
- One of the most striking features of this problem is — Один из самых поразительных аспектов этой проблемы …
- Another good thing about … is that … . — второй положительный аспект относительно…. — это то, что…
- What is more, … . — более того…
Besides, — помимо этого… - What I meant to say is that… — я имел ввиду, что…
Although … — хотя… - In spite of… — несмотря на…
- In spite of widespread belief that…., in my opinion…. — вопреки распространенному мнению, что…., я считаю….
- Furthermore, one should not forget that .. — более того, нам не стоит забывать, что…
- In addition / moreover — вдобавок
- Thus, — таким образом
- Nevertheless, one should accept that — Тем не менее, следует признать, что …
- Perhaps we should also point out the fact that … — Возможно, нам также следует отметить тот факт, что … .
- It would be unfair not to mention that fact that … — Было бы несправедливо не упомянуть тот факт, что…
- We cannot ignore the fact that … . — мы не можем игнорировать тот факт, что..
Подтвердить свое мнение можно, предложив читателю представить определенную ситуацию, сделать это можно при помощи фразы:
- Let us concede that — допустим, что…
- We are not warranted in believing.. — мы не имеем оснований считать…
- The most common argument against this is that… — самым распространенным аргументом против этого является то, что…
Синонимы к слову think
Выше мы уже писали, что лучше заменять слово ‘think’ синонимами, чтобы речь выглядела более богатой.
- I believe… — следует помнить, что believe может означать не только «верить», но и думать, полагать, быть убежденным. Это слово означает вашу уверенность в том или ином вопросе.
Усилить эффект можно, сказав:
- I strongly believe… — я твердо убежден
- I suppose… — полагать, допускать…
- In my opinion / On my mind — по моему мнению…
- I’m of opinion that… — я считаю, что…
- it can believed that — можно считать, что
- I ween — я думаю, считаю, надеюсь..
- As I can judge… — насколько я могу судить…
Ссылаемся на мнение специалистов
Многие преподаватели советуют при возможности подкреплять свои аргументы мнением экспертов.
- We can’t be dismissive of experts’ opinion… — мы не можем пренебрегать мнением экспертов…
- Experts in this field have a theory — специалисты в этой области полагают, что (у специалистов в этой области есть теория)
- Specialists in this area convinced that… — специалисты в этой области убеждены, что…
- Experts emphasize that… — эксперты подчеркивают, что…
- From these facts, one may conclude that — опираясь на эти факты, можно сделать вывод…
- Which seems to confirm the idea that .. — что, кажется, подтверждает идею того, что…
Делаем выводы:
В последнем абзаце стоит подвести итоги вышесказанному, подчеркнуть свою точку зрения. Для этого можно использовать следующие слова-связки:
- To sum up what has been said — подведем итоги сказанному;
А можно просто написать:
- To sum up, to summarise — подведем итоги, таким образом
- In conclusion, I want to say that although … — в заключение хочу сказать, что хотя….
- To draw the conclusion, one can say that — Подводя итог, можно сказать, что
- The arguments we have presented prove that — приведенные аргументы доказывают, что…
- So it’s up to everybody to decide whether … or not — каждый должен решить для себя … ли, или нет.
Эти вводные фразы для написания эссе на английском помогут вам написать качественный связный текст, а также красиво выразить свое мнение. Выучите хотя бы некоторые из них — лишним это точно не будет:).
Если вы проследите за повседневной речью, то наверняка удивитесь, как много в ней вводных слов. В этом смысле английский мало отличается от русского языка, а вводные слова в английском языке делают речь живой и приятной для человеческих ушей. Фактически, это те слова, которые с легкостью можно убрать из текста без потери его смысла (и этим они отличаются от служебных).
Без вводных слов речь была бы слишком сухой, и собеседнику было бы слишком сложно воспринимать разговор. Например, в научных текстах количество вводных слов стремится к минимуму, поэтому они так сложны для понимания обычным людям.
Кроме того, вводные слова придают речи эмоциональную окраску и живость, отражают личное отношение рассказчика к ситуации и выполняют важную коммуникативную функцию.
Какие части речи могут выступать в качестве вводных слов?
Любая часть речи — глагол, существительное, и другие — могут выступить в качестве вводного слова. Более того, в английском языке есть огромное количество устойчивых выражений, которые также являются вводными. Слова, словосочетания, мини-предложения могут быть вводными в основном предложении и не носить смысловой нагрузки.
Какие вводные фразы используют для того, чтобы выразить положительное отношение?
Если ваш англоязычный собеседник с увлечением доказывает вам свою точку зрения или рассказывает о своих захватывающий впечатлениях от какого-либо события, то вам, как и в диалоге с соотечественником, наверняка придется его подбодрить, согласиться в чем-то, а в чем-то и возразить. Для выражения своего согласия по отношению к сказанному вы можете употреблять такие слова и выражения:
- «Вы правы» — You are right
- «Да, конечно» — Yes, sure
- «Очень хорошо» — Very well
- «Полагаю, что это так» — I believe so
- «Согласен с вами» — I agree with you
- «Естественно!» — Naturally
- «Возможно» — Maybe
- «Очень похоже на то» — Most likely
- «Именно так!» — Exactly so
Какими вводными фразами выразить свое несогласие?
Итак, в любом разговоре возникают спорные вопросы, и вы не можете больше поддакивать собеседнику «You are right», а хотите что-то возразить. Тогда вводные слова на английском помогут выразить ваше сомнение или несогласие :
- «Боюсь, но это не так» — I’m afraid so
- «Сомневаюсь в этом» — I doubt it
- «Вряд ли это так» — It can hardly be so
- «Не похоже на то» — Most unlikely
- «Ни в коем случае!» — Not a bit!
- «Ни в коем случае!» — No way
- «Конечно нет!» — No go
- «Никогда в жизни» — Not for a moment
- «Даже не близко» — Nowhere near
- «Что за чушь!» — What’s the idea of..!
Вводные фразы как дань вежливости
Вводные слова выполняют еще одну важную роль: показывают вашему собеседнику, что вы — человек воспитанный и имеете представление о правилах приличия. Ниже представлен список слов, которые применимы везде, начиная с дружеского разговора и заканчивая деловой перепиской. И, конечно же, слова приветствия и прощания, без которых не обходится ни один разговор.
- «Я пишу, чтобы рассказать Вам..» — I am writing to say
- «Я надеюсь..» — I am hoping
- «Я интересуюсь..» — I am interested in
- «Я действительно с нетерпением ожидаю..» — I am really looking forward to
- «Это делает Вам честь» — It does you credit
- «Я очень рад видеть Вас» — I’m glad to see you
- «Очень мило с Вашей стороны» — It’s very kind of you
- «Прошу прощения» — I beg your pardon
- «Не за что» — Not at all
- «Меня не заботит это» — I don`t care about
- «Очень благодарен за Вашу помощь» — I really appreciated all your help
- «Всегда пожалуйста!» — You are welcome
- «Заранее спасибо!» — Thank you in advance
- «Только после Вас» — After you
- «Простите, но я не могу» — I’m sorry, I can’t
- «Не стоит благодарности!» — Don’t mention it
- «Все в порядке» — No problem
- «Как поживаете» — How are you today
- «Сюда, пожалуйста» — This way, please
- «Мне жаль» — I’m so sorry
- «Простите, я Вас не расслышал» — I’m sorry, I didn’t catch you
- «Я могу помочь Вам?» — I help you?
- «Спасибо Вам в любом случае» — Thank you anyway
- «Позже увидимся» — See you later
- «Удачи» — Good luck
- «До новых встреч» — Until we meet again
- «Поговорим с Вами позже» — Talk to you later
- «До скорой встречи» — See you soon
- «До следующего раза» — Till next time
- «Береги себя!» — Take care
- «Увидимся, чао» — See ya
- «Прощайте!» — Farewell
- «Пока» — Bye-bye
Вводные слова в репертуаре хорошего рассказчика
Если вы хотите изучить английский, то без разговорной практики вам не обойтись. Давайте снова вернемся к гипотетическому собеседнику. Вот он наговорился, и теперь ему хочется выслушать ваш рассказ. Какие же слова вам нужны для описания волнующих вас событий? Ваш словарный запас, скорее всего, достаточно богат для исполнения этой задачи. А с вводными словами речь станет богаче и быстрее, ведь за шаблонными словосочетаниями у вас останется достаточно времени, чтобы вспомнить подходящее слово.
- Вводные слова, придающие эмоциональную окраску вашим высказываниям, с их помощью вы можете дать им личную оценку
:
- «К моему удивлению» — To my surprise
- «По правде говоря.. «(с интонацией сомнения) — To tell you the truth
- «Честно говоря» — Honestly
- «К несчастью» — Unfortunately
- «К счастью для нас» — Fortunately for us
- «Я считаю, что..» — In my opinion
- Вводные слова-связки, которые структурируют
ваш рассказ
- «Во-первых» — Firstly
- «Во-вторых» — Secondly
- «Начнем с того, что..» — To begin with
- «В конце-концов..» — Finally
- «Первое, что стоит отметить..» — The first thing that needs to be said is
- «В первую очередь» — В первую очередь
- «Вторая причина..» — The second reason for
- Слова-филлеры, заполняющие паузы
в разговоре
- «Короче говоря» — Briefly
- «На самом деле..» — Actually
- «Другими словами» — In other words
- «Вообще..» — At all
- «Тем не менее..» — Nevertheless
- «По этой причине..» — Therefore
- «Впрочем, ..» — However
- «Иначе» — Otherwise
- «Возможно, ..» — Perhaps
Вводные фразы в предложениях используются, как правило, чтобы показать последовательность событий, связь между событиями, отношение рассказчика, его сомнения или уверенность. Это как бы постановка сцены для остальной части предложения. Вводные фразы могут состоять всего из одного слова, а могут быть и длинными выражениями, но они не могут существовать отдельно, как полное предложение, у них нет подлежащего и сказуемого.
Запятая после вводных фраз
Иногда после вводной фразы . В других случаях запятая не является обязательной, и также есть случаи, когда запятая не должна использоваться вовсе. Важно отметить, что запятая всегда должна использоваться, если предложение может быть неверно истолковано иначе. В приведенных ниже примерах вы увидите, в каких случаях ставится запятая.
Вводные фразы используются для связного рассказа
Когда вы используете вводную фразу на письме, вы показываете читателю, что основное сообщение вашего рассказа еще впереди. Рассказывание историй распространено в любом языке. Вот примеры ситуаций, в которых вы могли бы рассказывать истории в повседневной жизни:
— Рассказать другу о прошедших выходных;
— Рассказать о том, как прошло собеседование;
— Рассказать о семье, о детях;
— Рассказать коллегам о том, что произошло в командировке.
В каждой подобной ситуации вы предоставляете информацию о том, что произошло в прошлом. Чтобы помочь собеседникам понять ваш рассказ, нужно связать предложения вместе. Один из наиболее важных способов связки отдельных предложений — это упорядочивание их с помощью вводных фраз.
Пример текста с вводными фразами
КОНФЕРЕНЦИЯ В МОСКВЕ
На прошлой неделе я посетила Москву для участия в медицинской конференции. Пока я была там, я решила посетить Государственную Третьяковскую галерею. Началось с того, что мой рейс был задержан. Затем авиакомпания потеряла мой багаж, поэтому мне пришлось ждать два часа в аэропорту, пока они его искали. Оказалось, мой багаж был отложен в сторону и забыт. Как только они нашли мой багаж, я взяла такси и поехала в город. Во время поездки в город водитель рассказал мне о его последнем визите в Государственную Третьяковскую галерею. После того, как я благополучно приехала, все пошло гладко. Медицинская конференция была очень интересной, и мне очень понравился мой визит в Государственную Третьяковскую галерею. Наконец, я полетела обратно в Лондон. К счастью, все прошло гладко. Я приехала домой как раз вовремя, чтобы пожелать моему сыну спокойной ночи.
Вводные фразы (красный шрифт) помогают определить порядок, в котором происходили события этого рассказа. Вот наиболее распространенные вводные фразы для указания последовательности событий в письме или разговоре:
Вводные фразы, начинающие историю
Вводные фразы для продолжения истории
Вы можете продолжать рассказ с помощью этих выражений или используйте , начинающиеся со слов: as soon as , when , after и др.
Прерывание и добавление новых элементов в рассказ
Вы можете использовать следующие выражения, чтобы добавить элемент неожиданности в свой рассказ:
Вводные фразы для рассказа о событиях, происходящих в одно и то же время
Вводные фразы для окончания рассказа
Для того, чтобы показать вашему читателю или собеседнику, что рассказ скоро закончится, используйте следующие выражения:
В этих таблицах приведены вводные фразы, которые помогают организовать связь событий в рассказах, и письмах.
Естественная речь каждого человека не ограничивается простыми предложениями. Для выражения своего отношения к происходящему, для уточнения информации и оценки кого или чего-либо мы используем вспомогательные слова – вводные (introductory words), а также слова-связки (linking words). О них мы писали ранее – ! А вот что такое вводные слова, мы расскажем вам сегодня. Как и слова-связки, вводные фразы на английском помогают объединить части сложного предложения, сделать речь связной и цельной. Вводные слова в английском языке употребляются так же, как и в русском. Давайте узнаем, какие бывают вводные слова и как их использовать.
Вводные конструкции в английском языке
Вводные слова – это вспомогательные элементы, используемые в предложении. Они не являются ни одной частью речи и к ним нельзя задать вопрос. Вводные конструкции в английском, как и в других языках, выделяются интонацией. Узнать, вводное ли слово, в тексте, например, попробуйте просто убрать его из предложения. Если смысл без него не изменится – это оно!
Запомнить значение вводных слов легко, ведь в русском для них есть свой аналог. Вводные слова английского языка делятся на категории. Рассмотрим их детально.
1. Перечисление
В предложении для перечня идей, например, или своих мыслей используйте такие вводные слова:
- во-первых – first , firstly [ˈfɜːrstli]
- во-вторых – second [ˈsekənd], secondly [ˈsekəndli]
- в-третьих – third [θɜːrd], thirdly [ˈθɜːrdli]
There are two reasons why we can’t do it. Firstly, we don’t have enough money, and secondly, we don’t have enough time. – Есть две причины, по которым мы не можем этого сделать. Во-первых, у нас не хватает денег, а во-вторых, нам не хватает времени.
2. Добавление информации
К основному мнению всегда есть что добавить. Английские вводные слова, с помощью которых можно это сделать:
- также – also [|ˈɔːlsoʊ]
- более того – moreover , furthermore [ˌfɜːrðərˈmɔːr]
- вдобавок – in addition [ɪn əˈdɪʃn]
He enjoys selling and, moreover, is good at it. – Он наслаждается, продавая и, более того, он хорош в этом.
3. Добавление примеров
Для подкрепления сказанного, не лишними будут примеры. Вводные слова по-английскому для конкретного объяснения:
- например – for example , for instance
- а именно – namely [ˈneɪmli]
- такой, как – such as
I learned an important lesson when I lost my job, namely that nothing is a hundred percent guaranteed. – Я усвоил важный урок, когда потерял работу, а именно, что ничто не гарантировано на сто процентов.
4. Сравнение
Сопоставить несколько идей или тех же примеров можно, используя в речи специальные вводные слова на английском:
- подобно – similarly [ˈsɪmələrli], like
- так же, как – just as , just like
- таким же образом, как – same as
- по сравнению с – compare(d) to / with
When I saw that Bosch appliances were similarly priced to Zanussi, I got suspicious. – Когда я увидел, что приборы Bosch были подобны по цене приборов Zanussi, я удивился.
5. Выделение основной мысли
Для акцентирования внимания на главных тезисах, употребляйте вводные фразы на английском языке, представленные ниже:
- безусловно – undoubtedly [ʌnˈdaʊtɪdli]
- очевидно – obviously [ˈɑːbviəsli]
- в общем – generally [ˈdʒenrəli]
- особенно – especially [ɪˈspeʃəli]
- важно – importantly
I love Italian wines, especially the white wines. – Я люблю итальянские вина, особенно белые вина.
6. Выражение личного мнения
- я думаю – I think
- я предполагаю – I suppose
- я полагаю – I guess
- я верю – I believe
- я убежден(а) – I am convinced
I guess she is your sister. – Я полагаю, что она твоя сестра.
7. Выражение положительной оценки
Когда вы согласны с высказываниями, выражайте одобрение, используя следующие вводные английские слова:
- определенно – definitely [ˈdefɪnətli]
- именно так – exactly [ɪɡˈzæktli]
- безусловно – certainly [ˈsɜːrtnli]
— Are you going to have children? — Oh, definitely! – Ты собираешься иметь детей? – О. Конечно!
8. Выражение негативной оценки
Если вы не согласны с высказываниями и желаете заявить об этом, уверенно произносите такие вводные фразы в английском языке:
- я не согласен(а) – I disagree
- я сомневаюсь – I doubt
- не очень похоже на то – most unlikely
I doubt if this is true. – Я сомневаюсь, что это правда.
9. Указание времени
При необходимости определения какого-либо временного периода пригодятся вводные слова на английском языке:
- однажды – once
- сейчас – now
- с тех пор – since
- до сих пор – until now [ənˈtɪl naʊ]
- перед, прежде – before
- рано или поздно – sooner or later [ˈsuːnər ɔːr ˈleɪtər]
- тем временем – meanwhile [ˈmiːnwaɪl]
Something like that was bound to happen sooner or later. – Рано или поздно что-то подобное должно было произойти.
10. Выводы
И в заключение, подводите итоги, употребляя различные вводные конструкции на английском, которые идеально подходят для завершения высказывания:
- итак – so / well
- в конце концов – finally [ˈfaɪnəli] / after all [ˈæftər ɔːl]
- короче говоря – to cut it short
- честно говоря – to tell the truth
- другими словами – in other words [ɪn ˈʌðər ˈwɝːdz]
- в любом случае – in any case [ɪn ˈeni keɪs] / anyway [ˈeniweɪ]
- тем не менее, все-таки – nevertheless [ˌnevərðəˈles]
Her date was a bit of a slob, but she had fun nevertheless. – Ее свидание былj немного занудным, но все-таки ей было весело.
Мы привели в пример список вводных слов, самых основных. Вводные слова в английском быстро запомнятся, если использовать их повседневно. Сделайте свою речь красивой и непринужденной. Приходите в Native English School на разговорные занятия с носителями языка в Киеве. У нас интересно и весело!